InhaltsübersichtTable of contents
Alle nachstehend genannten Konfigurationsangaben können nur als Beispiel angenommen werden, da die TCP/IP-Konfigurationen aufgrund innerbetrieblicher Vorgaben in vielen Unternehmen unterschiedlich eingestellt sind.
Allgemeine Hinweise
Starten Sie die Konfiguration mit dem OS/400-Befehl All the configuration details given below can only be taken as examples, since the TCP/IP configurations are set differently in many companies due to internal company specifications.
General notes
Start the configuration with the OS/400 command CFGTCP
TCP/IP
...
interfaces
via selection 1 (Mit Work with TCP/IP -Schnittstellen arbeiten) muss Ihre Ethernet-, bzw. Token-Ring-Leitung mit der TCP/IP-Adresse und der Subnetzmaske Ihrer IBM i angegeben seinBeispielinterfaces) your Ethernet or Token Ring line must be specified with the TCP/IP address and the subnet mask of your IBM i
Example
0001 - SchnittstellenbeispielInterface example
TCP/IP
...
Hier wird angegeben über welche TCP/IP-Adresse mit dem Internet kommuniziert wird. Geben Sie als Leitwegziel *DFTROUTE, Teilnetzmaske *NONE und als nächster Hop die TCP/IP-Adresse Ihres Routers ein, wenn kein interner E-Mail Server vorhanden ist.
...
routes
Here you specify which TCP/IP address is used to communicate with the Internet. Enter *DFTROUTE as the routing destination, subnet mask *NONE and the TCP/IP address of your router as the next hop if there is no internal e-mail server.
Note: This will make your IBM i accessible during connections on the Internet.
0002 - LeitwegbeispielRouting example
TCP/IP
...
host entries
Use this display (selection 10 from the configuration screen) to set the local mail function if you want to send in-house e-mails. In our example the emails to MESSE.DE are distributed locally
0003 - Host -Tabelleneinträgetable entries
TCP/IP
...
domain information
Please make sure that the information you enterunder selection 12 Domain information leads to a resolvable address, i.e. that it corresponds to the host table names entered under selection 10.
0004 - DomäneninformationenDomain Information
Configure TCP/IP
...
Stellen Sie hier (Auswahl 20 aus dem Konfigurationsmenü) die SMTP- und POP-Dienste Ihrer IBM i ein.
SMTP konfigurieren
Die SMTP-Konfiguration benötigen Sie nur dann, wenn Sie die IBM i als SMTP-Server verwenden wollen. directmail bietet Ihnen auch die Möglichkeit einen anderen SMTP-Server als die IBM i zu verwenden.
...
applications
Set the SMTP and POP services of your IBM i here (selection 20 from the configuration menu).
Configure SMTP
You only need the SMTP configuration if you want to use the IBM i as SMTP server. directmail also offers you the option to use a different SMTP server than the IBM i.
Use selection 12 to branch to the configuration of the SMTP properties. Use selection 3 from the following menu to change the SMTP attributes. Note: Selection 3 requires QSECOFR rights!
0005 - SMTP -AttributeGeben Sie bei „Server automatisch starten" *YES und evtl. auf der zweiten Seite den Post-Router ein (ist bei z.B. bei T-Online „mailtoattributes
Enter *YES for "Start server automatically" and possibly the mail router on the second page (e.g. for T-Online it is "mailto.btx.dtag.de").
0006 - SMTP -Attribute 2. Seite
POP-Server-Attribute
Die POP-Konfiguration benötigen Sie nur dann, wenn Sie die IBM i als POP-Server verwenden wollen. directmail bietet Ihnen auch die Möglichkeit einen anderen POP-Server als die IBM i zu verwenden.
Mit Auswahl 16 gelangen Sie zur Konfiguration der POP-Server-Attributeattributes 2nd page
POP server attributes
You only need the POP configuration if you want to use the IBM i as POP server. directmail also offers you the option of using a POP server other than the IBM i.
Selecting 16 takes you to the configuration of the POP server attributes.
0007 - POP -Server-Attribute
Geben Sie auch hier bei „Server automatisch starten" *YES ein.
Setzen Sie die Größe eines Nachrichtenblocks auf den Maximalwert 2048. Ein kleinerer Wert hat zur Folge, dass E-Mails die Ihr System verlassen in ggf. in mehrere Blöcke aufgeteilt und verschickt werden. Das empfangende System hat in den meisten Fällen Schwierigkeiten diese einwandfrei entgegenzunehmen.
Mit folgendem Befehl können Sie erreichen, dass OS/400 die E-Mails gar nicht mehr aufteiltserver attributes
Again, enter *YES for "Start server automatically".
Set the size of a message block to the maximum value of 2048. A smaller value results in e-mails leaving your system being split into several blocks and sent if necessary. In most cases the receiving system has difficulties to receive them properly.
With the following command you can make sure that OS/400 does not split the e-mails at all.
CRTDTAARA DTAARA(QUSRSYS/QTMSNOSPLT) TYPE(*CHAR) LEN(32)
Exit and restart TCP/IP
...
host
Stop the SMTP and POP host functions using the ENDTCPSVR SERVER(SMTP POP),* warten Sie einige Minuten bis die Server beendet sind und starten Sie diese über den Befehl command,* wait a few minutes for the servers to finish, and restart them using the STRTCPSVR SERVER(*SMTP *POP) neucommand.
...
Automatic start of the TCP/IP
...
servers
directmail benötigt zum Versand von E-Mails laufende SMTP- und POP3-Server. Dies beste Möglichkeit ist das Starten des TCP/IP und der Server aus der QSTRUP heraus, damit sind Sie sicher, dass bei jedem Neustart des Systems die Server aktiv sind.
IBM i Systemwert für Sende-/Empfangszeit
Um beim Senden und Empfangen die korrekte mitteleuropäische Zeit unter Berücksichtigung der Zeitverschiebung zur GMT-Zeit wiederzugeben, müssen Sie den Systemwert QUTCOFFSET korrekt einstellen. Während der Sommerzeit muss der Wert auf +02:00, während der Winterzeit auf +01:00 stehen. Dieser Wert kann über die directmail-Konfiguration eingestellt werdenneeds running SMTP and POP3 servers to send emails. This best option is to start the TCP/IP and the servers from the QSTRUP, this way you are sure that every time you restart the system the servers are active.
IBM i system value for send/receive time
To reflect the correct Central European Time when sending and receiving, taking into account the time difference from GMT time, you must set the system value QUTCOFFSET correctly. During daylight saving time the value must be set to +02:00, during winter time to +01:00. This value can be set via the directmail configuration.
0008 - QUTCOFFSET während der Sommerzeitduring summer time